The beginning of excerpts from the out-of-print third edition of An Aramaic Approach to the Gospels and Acts (Great Clarendon Street, Oxford, Great Britain: Oxford University Press, 1967), by Matthew Black:
In his Worte Jesu, the most elaborate study of the Gospels hitherto undertaken, Gustaf Dalman includes a review of the work prior to and contemporary with his own; his account may be supplemented by Arnold Meyer's Jesu Muttersprache, in which Meyer also undertook to interpret and explain the Gospels from Aramaic originals.
To be continued...
Part I
THE APPROACH
CHAPTER I
PREVIOUS WORK ON THE ARAMAIC OF THE GOSPELS AND ACTS
THE APPROACH
CHAPTER I
PREVIOUS WORK ON THE ARAMAIC OF THE GOSPELS AND ACTS
In his Worte Jesu, the most elaborate study of the Gospels hitherto undertaken, Gustaf Dalman includes a review of the work prior to and contemporary with his own; his account may be supplemented by Arnold Meyer's Jesu Muttersprache, in which Meyer also undertook to interpret and explain the Gospels from Aramaic originals.
To be continued...
Comment