Get this now and read it.
The link can be found here.
Jayson Georges and Mark D. Baker have done us a great service by producing this wonderful book. If I could give any encouragement right now at the start, it would be simple. If you want to have an impact with most of the world and learn to understand the Bible in the world it was written in, here's my advice.
Buy this book and read it right now.
Seriously. I found myself reading this book and wishing I could put it in the hands of everyone in ministry. I would be thrilled if more Christians would learn about the honor-shame culture. Most Christians are shocked when you tell them that most of the world doesn't work with the idea of a guilty conscience like we in the West do. We have become so focused on ourselves that we are aghast that the rest of the world could be any different from us.
The danger here is we are not only able to give the Biblical message to people in other cultures, who are living among us here in the West more and more and still thinking in the same way, but we are unable to give the Biblical message to ourselves. So many misunderstandings about the Bible would be cleared up if we realized the text speaks in honor-shame language.
On page 28, the authors say something I wish we could all hear and when I speak about honor and shame to Christians, I point this out:
(p. 28. Bold mine. Italics theirs.)As we have taught Christians about honor-shame in theology and ministry, students note the degree to which shame influences their own identity and relationships. Shame is a defining aspect of human existence, but rarely addressed in churches or ministry. When is the last time you heard a sermon addressing shame? Most people have never heard such a sermon.
Indeed! We are so saturated in our culture with our own thinking that we think everyone must be just like us. They are not. Many people all over the world struggle with shame. In reality, we know we do too. How many victims of especially sexual abuse struggle with shame? You can tell them about forgiveness all day long. Forgiveness is great and wonderful, but it won't help them. They haven't done anything wrong and telling them they're forgiven won't deal with their shame. Forgiveness is indeed part of the Gospel, but if we make the Gospel be just about forgiveness, we severely limit it.
We also do have aspects of honor-shame here and most of us don't realize it. What happens in high school where a lot of students think they need to where X brand of clothing and not Y? (Something I have no recollection of, but many do.) What happens on Facebook where we talk about people liking and sharing our posts? Everyone wants to be thought well of by good people.
To help us with the task of the book, the writers do explain how honor and shame work and then show it in the Bible. Hopefully, Christians reading this will go back and look at the text through new eyes. I encourage Christians to go to the New Testament and use a site like Bible Gateway. Do a search of terms like innocence and guilt. Note that when they're used, they speak of it in legal terms and not feeling terms. See also where the terms do not show up. Romans, for instance, does not talk about guilt. Many of the Pauline epistles do not. Then look for terms like honor and shame. See how often they show up. Why is it we have so many sermons on guilt and innocence and none on honor and shame?
From there, the writers show how this all works out when dealing with people in these cultures, especially using their own experience. A lot could be said about this, but I think it's better for you to get the book and read it yourself. The content is exceptionally thorough and easy to understand. It left me looking at matters differently and striving to think more in terms of honor and shame.
I think if there was one aspect I would have liked some light shed on, it would be what is a worship service like in an honor-shame culture? We in our culture have so much that is applicational and dealing about how we feel and helping us be better individuals. We also greet each other for about a minute (The time we introverts refer to as torture aside from that I greet my wife with a holy kiss) and then sing the same worship songs which are often very self-focused as well.
So then, final advice.
Get this book.
Share it with everyone else you can.
This is that important.