Hi,
I know that the Bible isn't supposed to contradict itself, but some of these verses seem like it does. Maybe it's translation, but can you find anything to make sense of them? I have four versions listed here.
Genesis 6:5-7 (New King James Version)
5Then the LORD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every intent of the thoughts of his heart was only evil continually. 6And the LORD was sorry that He had made man on the earth, and He was grieved in His heart. 7So the LORD said, "I will destroy man whom I have created from the face of the earth, both man and beast, creeping thing and birds of the air, for I am sorry that I have made them."
Genesis 6:5-7 (King James Version)
5And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
6And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
7And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.
Genesis 6:5-7 (Amplified Bible)
5The Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination and intention of all human thinking was only evil continually.
6And the Lord regretted that He had made man on the earth, and He was grieved at heart.
7So the Lord said, I will destroy, blot out, and wipe away mankind, whom I have created from the face of the ground--not only man, [but] the beasts and the creeping things and the birds of the air--for it grieves Me and makes Me regretful that I have made them.
Genesis 6:5-7 (New International Version)
5 The LORD saw how great man's wickedness on the earth had become, and that every inclination of the thoughts of his heart was only evil all the time. 6 The LORD was grieved that he had made man on the earth, and his heart was filled with pain. 7 So the LORD said, "I will wipe mankind, whom I have created, from the face of the earth-men and animals, and creatures that move along the ground, and birds of the air-for I am grieved that I have made them."
Numbers 23:18-20 (New King James Version)
18Then he took up his oracle and said:
"Rise up, Balak, and hear!
Listen to me, son of Zippor!
19"God is not a man, that He should lie,
Nor a son of man, that He should repent.
Has He said, and will He not do?
Or has He spoken, and will He not make it good? [/b]
20Behold, I have received a command to bless;
He has blessed, and I cannot reverse it.
Numbers 23:18-20 (King James Version)
18And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:
19God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
20Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
Numbers 23:18-20 (Amplified Bible)
18Balaam took up his [figurative] discourse and said: Rise up, Balak, and hear; listen [closely] to me, son of Zippor.
19God is not a man, that He should tell or act a lie, neither the son of man, that He should feel repentance or compunction [for what He has promised]. Has He said and shall He not do it? Or has He spoken and shall He not make it good?
20You see, I have received His command to bless Israel. He has blessed, and I cannot reverse or qualify it.
Numbers 23:18-20 (New King James Version)
18Then he took up his oracle and said:
"Rise up, Balak, and hear!
Listen to me, son of Zippor!
19"God is not a man, that He should lie,
Nor a son of man, that He should repent.
Has He said, and will He not do?
Or has He spoken, and will He not make it good?
20Behold, I have received a command to bless;
He has blessed, and I cannot reverse it.